- Nachádzate sa:
- Úvod
- Prekladateľské firmy
- Lucia Danišková
Lucia Danišková
Moje služby
Všetko o mne
Lucia Danišková
Jednotlivec – prekladateľ/tlmočník
Korektúry slovenského a nemeckého jazyka
Vykonávam tiež korektúry slovenského a nemeckého jazyka. Zameriavam sa na preklepy, gramatiku, čiarky omylom nepreložené časti, faktické údaje, typografiu (desatinné čiarky, úvodzovky, medzery, lomky, ...), presnosť prekldu, formát (kurzíva, hrubé písmo, kapitálky,...), hrubé nedostatky štýlu, dodržanie prípadných pokynov k prekladu.
V prípade potreby zabezpečím aj viacnásobnú korektúru.
Preklad musím najprv vidieť, až potom je možné sa vyjadriť k cene a podmienkam.
Cenník korektúr
| Položka | Komentár | Cena |
|---|---|---|
| NJ | 5 eur/NS | |
| SJ | 5 eur/NS |
Registrácia prekladateľa/agentúry
Zaoberáte sa prekladmi? Zaregistrujte sa u nás úplne zadarmo a staňte sa členmi komunity!
+ Registrovať sa