Preklad-Tlmočenie.sk

Prečo robím svoju prácu a ako som sa k nej dostal

 

K jazykom som sa dostal cez životné situácie, nie náhodou. Som Čech, ktorý dlhodobo žije v Dominikánskej republike, kde pôsobím v oblasti realít, investícií a medzinárodného obchodu. Každý deň komunikujem s ľuďmi z rôznych krajín a kultúr – a práve potreba presne porozumieť druhým a vedieť jasne a citlivo vyjadriť aj zložité myšlienky ma doviedla k profesionálnym prekladom.

 

Moja práca je postavená na dôkladnosti, empatii a zmysle pre detail. Mojou motiváciou je kvalita, rýchlosť, dôvera – a možnosť pomáhať firmám i jednotlivcom komunikovať bez hraníc.

 

 

---